• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
Plant Based School
  • HOME
  • Ricette
  • Chi Siamo
  • ENG
  • Navigation Menu: Social Icons

    • Pinterest
    • TikTok
    • Youtube
menu icon
go to homepage
subscribe
search icon
Homepage link
  • Home
  • Ricette
  • Chi Siamo
  • ITA
    • ENG
    • Pinterest
    • Youtube
  • ×

    Home » Dolci

    Torta all'arancia senza uova

    Published: Dic 3, 2021 · by Nico

    Inserisci ricetta

    La nostra torta all'arancia senza uova è perfetta da abbinare al vostro caffè la mattina ma è buona anche come merenda.

    Facile e veloce da fare, questo dolce è praticamente una torta all'arancia light morbidissima. Poi noi abbiamo deciso di farcirla con una crema all'arancia (sempre senza uova) che si scioglie letteralmente in bocca.

    torta all'arancia senza uova
    torta all'arancia senza uova

    La ricetta completa e stampabile con le dosi si trova a fondo pagina.

    On this page:
    • Che cos'è una torta all'arancia senza uova?
    • Ingredienti e sostituzioni
    • Come fare la torta all'arancia senza uova
    • Come cambiare tortiera?
    • Errori che ho fatto
    • Consigli
    • Conservazione
    • Variazioni
    • Ricette correlate
    • Video
    • Ricetta
    • Recipe
    torta all'arancia senza uova e senza ripieno
    torta all'arancia senza ripieno

    Che cos'è una torta all'arancia senza uova?

    La torta all'arancia senza uova è una classica torta all'arancia morbidissima, ideale per la colazione o per la merenda.

    In questa ricetta non abbiamo messo uova, burro o latticini, quindi possiamo anche chiamarla torta all'arancia light, o torta all'arancia vegana.

    torta all'arancia senza uova
    torta all'arancia farcita con crema al'arancia

    Io sono sicuro che questa ricetta ti piacerà tantissimo! È leggera, gustosa, e poi noi l'abbiamo anche farcita con una crema all'arancia leggerissima, anche questa senza uova e latticini.

    Ci sta proprio bene, e ti consiglio di provarla, soprattutto perché può essere preparata in pochissimo tempo, giusto 5 minuti, mentre la torta si raffredda.

    torta all'arancia senza uova
    torta all'arancia senza uova

    Gli ingredienti della torta all'arancia con crema sono veramente semplici e probabilmente li hai già in casa, quindi non ti resta che accendere il forno!

    Ps. questa torta è buonissima si farcita con la crema all'arancia, sia senza farcirla. Noi infatti quando la mangiamo a colazione non mettiamo la crema dentro.

    fetta di torta all'arancia ideale per la colazione
    fetta di torta all'arancia ideale per la colazione

    Ingredienti e sostituzioni

    Per la torta all'arancia

    arance di Sicilia
    arance di Sicilia
    • Farina: puoi usare sia farina 0, che farine di tipo 1, di tipo 2 o anche farina integrale o di farro. In ogni caso la torta sarà buonissima. Per farla gluten free utilizza un mix di farine senza glutine per torte.
    • Latte vegetale: noi usiamo il latte di soia, ma qualsiasi altro latte vegetale andrà bene.
    • Olio: per evitare il burro aggiungiamo un po' di olio di semi. In alternativa va bene anche olio di oliva (che non sia troppo forte però). La torta più buona secondo me viene comunque con l'olio di semi di girasole.
    • Zucchero: va bene sia quello bianco classico o anche quello di canna grezzo. Se usi lo zucchero di cocco, allora devi moltiplicare la nostra quantità di zucchero per 1,25 poiché lo zucchero di cocco è meno dolce dello zucchero normale.
    • Lievito per dolci in polvere: o anche cremor tartaro se preferisci.
    • Arance: usiamo il succo e la scorza grattugiata di arance biologiche, o comunque non trattate.
    • Estratto di vaniglia: questo è opzionale ma aggiunge un bel sapore di vaniglia alla torta che si sposa bene con il sapore dell'arancia. Una fialetta di vaniglia o una bustina di vanillina vanno anche bene. Oppure anche i semi di un baccello di vaniglia.

    Per la crema di arancia senza uova

    La torta è buonissima anche senza crema all'arancia, ma se volete fare un figurone allora io ve la consiglio.

    crema all'arancia senza uova
    crema all'arancia senza uova
    • Succo d'arancia: il succo di arance - possibilmente siciliane - deve essere usato appena spremuto, quando l’inconfondibile aroma viene sprigionato, e poi va filtrato per ricavarne la parte liquida senza la polpa. Si può anche usare del succo d'arancia confezionato.
    • Fecola di patate: ci serve per addensare la crema. Può essere sostituita con l'amido di mais, ma per questa specifica ricetta preferiamo la consistenza che dà la fecola di patate.
    • Zucchero: qualsiasi tipo di zucchero va bene e si può dosare secondo i propri gusti. La crema di arancia è solitamente un po' acidula, quindi aggiungi dello zucchero se ti piace più dolce.

    Come fare la torta all'arancia senza uova

    fetta di torta all'arancia senza uova morbidissima
    fetta di torta all'arancia morbidissima

    Attrezzatura

    • Teglia a cerniera con un diametro di 23 cm. Se ne hai di altre dimensioni vedi la nostra tabella di conversione di seguito.
    • Ciotola per mescolare tutti gli ingredienti.
    • Grattugia per la scorza d'arancia.
    • Sbattitore elettrico o una frusta per fare la crema d'arancia.
    • Spremiagrumi.

    Prepara la torta all'arancia light


    Preriscalda il forno a 170C. Ungi leggermente la tua teglia con dell'olio e poi spolverala con della farina. Metti da parte.

    infarino la teglia

    In una ciotola aggiungi il latte di soia, lo zucchero, il succo d'arancia, l'olio, la scorza grattugiata di 2 arance e la vaniglia. Dai una mescolata.

    mescolo gli ingredienti liquidi nella ciotola

    Setaccia la farina e il lievito per dolci e mescola con uno sbattitore elettrico o con una frusta a mano per pochi secondi, giusto il tempo di amalgamare il tutto.

    CONSIGLIO: non mescolare troppo, ma solo per circa 30 secondi. Mescolare troppo attiverà il glutine e la tua torta risulterà più pesante.

    setaccio farina e lievito insieme

    Trasferisci l'impasto della torta nella teglia e cuoci per 25 - 30 minuti a 170C poi metti da parte a raffreddare completamente.

    trasferisco la pastella della torta all'arancia senza uova nella teglia
    faccio raffreddare la torta all'arancia senza uova completamente

    Prepara la crema all'arancia

    In un pentolino aggiungi il succo d'arancia filtrato (senza i pezzettini d'arancia), lo zucchero e la fecola di patate. Mescola con una frusta per sciogliere lo zucchero e l'amido.

    metto gli ingredienti per la crema in un pentolino

    Cuoci il liquido per uno o due minuti a fuoco medio-basso, continuando a mescolare. Non appena il liquido si addensa, toglilo dal fuoco e continua a mescolare per un altro minuto.

    mescolo a fuoco medio basso

    Farcisci la torta

    Con un coltello seghettato, taglia la torta all'arancia a metà. Assicurati che la torta si sia raffreddata completamente prima di farlo.

    taglio la torta all'arancia morbidissima a metà

    Aggiungi la crema all'arancia e spalmala uniformemente sullo strato di base della torta.

    distribuisco la crema all'arancia

    Copri con lo strato superiore, cospargi di zucchero a velo e la torta all'arancia morbidissima è pronta.

    aggiungo zucchero a velo e una fetta di arancia sopra la torta
    taglio una fetta di torta all'arancia senza uova

    Come cambiare tortiera?

    Facile! Scegli il diametro della tua tortiera nella tabella qui sotto e moltiplica tutti gli ingredienti per il moltiplicatore nella colonna di destra. 

    Diametro della tua tortieraMoltiplicatore
    15 cm0.43
    16 cm0.48
    17 cm0.55
    18 cm0.61
    20 cm0.76
    22 cm0.91
    23 cm1
    24 cm1.09
    26 cm1.28
    28 cm1.48
    29 cm1.59
    30 cm1.70
    moltiplicatore per una tortiera diversa

    Come faccio a capire se la torta è cotta?

    Checking if the cake is baked
    lo spiedino è asciutto

    A seconda del tipo di forno, del tipo di latte e del tipo di farina, la cottura della tua torta impiegherà più o meno tempo rispetto alla mia torta.

    Per questo motivo, quando cuoci qualsiasi torta, devi sempre controllare l’interno con uno stuzzicadenti o con uno spiedino di legno prima di sfornarla.

    È molto semplice! Basta inserire lo stuzzicadenti o lo spiedino al centro della torta.

    Se lo stuzzicadenti esce pulito e asciutto significa che la torta è pronta, se ha ancora attaccate briciole di impasto lasciarla cuocere per qualche minuto in più, quindi ricontrollare.

    torta all'arancia light
    torta all'arancia light

    Errori che ho fatto

    • Ho impastato troppo l'impasto della torta: la prima volta che ho fatto questa torta all'arancia vegana ho impastato con una frusta per troppo tempo, nel tentativo di eliminare tutti i grumi.

      Mi sono accorto di aver sbagliato! Mescolando troppo, infatti, si attiva il glutine che rende la torta più pesante e compatta.
    • Ho cotto troppo la crema: gli agrumi tendono a diventare amari se si cuociono troppo. Per questo la crema va cotta a fuoco medio-basso e per poco tempo.
    • Non ho aggiunto abbastanza zucchero: ho provato a fare la crema all'arancia senza zucchero ma risulta troppo aspra.

    Consigli

    • Non aver paura di usare la farina integrale: la farina integrale è davvero una buona alternativa in questo dolce perché oltre al sapore aggiunge anche un po’ di corpo. Poi per la colazione è più indicata della farina 0.
    • Non grattugiare la parte bianca dell'arancia: fai attenzione a grattugiare solo la scorza arancione perché la parte bianca sotto la buccia è amara.
    • Non mescolare troppo l'impasto: lo ripeto di nuovo perché è importante: mescola l'impasto solo per pochi secondi e non preoccuparti troppo dei grumi.
    • Aspetta che la torta si raffreddi: si tratta di una torta all'arancia morbidissima che NON va tagliata quando è ancora calda. Aspetta quindi che si raffreddi completamente.
    • Inforna subito la torta: per mantenere la torta soffice e ariosa è opportuno infornarla non appena gli ingredienti sono stati mescolati. Preriscalda sempre il forno in anticipo e olia anche la teglia in modo da essere subito pronto/a per la cottura.
    torta soffice all'arancia vegan
    torta soffice all'arancia vegan

    Conservazione

    Questa torta all'arancia senza uova va messa su un piatto coperto, in un angolo asciutto della cucina.

    Rimarrà piacevolmente morbida e cremosa per un massimo di 4 giorni. Se vuoi prolungarne la durata devi conservarla in un sacchetto di plastica come quello che si usa per congelare gli alimenti.

    Puoi anche congelare questa torta fino a 3 mesi, ma non lo consigliamo perché rimane più morbida e soffice quando è fresca.

    Variazioni

    È possibile farcire questa torta con il ripieno che preferisci. Per una versione più veloce puoi usare la marmellata di arance, ma anche qualsiasi altro tipo di marmellata ci starà alla grande!

    Un' alternativa golosissima è quella di farcirla con una delle nostre creme vegane. Fra le nostre preferite c’è la deliziosa crema pasticcera vegana al pistacchio, e anche la crema pasticcera senza uova.

    crema pasticcera vegan al pistacchio
    crema pasticcera al pistacchio

    Ricette correlate

    Se ti piace questa torta all'arancia ti potrebbero piacere anche queste dolci senza uova:

    • Torta di mele senza burro
    • Torta al caffè
    • Torta al limone
    • Torta alla vaniglia con crema
    • Castagnole al forno e fritte
    • Chiacchiere
    • Ciambelle fritte

    Video

    Tocca o clicca due volte per guardare la video-ricetta.

    3 breakfast cakes you can easily turn into desserts | Coffee cake | Chocolate cake | Orange cake

    Ricetta

    Recipe

    torta arancia

    Torta all'arancia senza uova

    Autore: Nico
    Per non far spegnere il tuo display
    La nostra torta all'arancia senza uova è perfetta da abbinare al vostro caffè la mattina ma è buona anche come merenda.
    Stampa Ricetta Pin Ricetta Condividi Ricetta
    5 from 14 votes
    Preparazione 5 min
    Cottura 25 min
    Per farla raffreddare 30 min
    Totale 30 min
    Portata Dolce, Merenda, Prima Colazione
    Cucina Italiana
    Porzioni 12 fette
    Calorie 206 kcal

    Attrezzatura

    • Teglia apribile da 23 cm
    • Grattugia per la scorza d'arancia
    • Sbattitore elettrico o frusta
    • Spremiagrumi

    Ingredienti
     

    Per la torta

    • 300 grammi farina 0, 1, 2, integrale o farro
    • 180 grammi latte di soia o altro latte vegetale
    • 120 grammi succo d'arancia
    • 100 grammi zucchero
    • 50 grammi olio di semi di girasole o di oliva
    • 2 arance la scorza grattugiata
    • 16 grammi lievito per dolci
    • 1 fialetta vaniglia (facoltativa)

    Per la crema all'arancia

    • 250 grammi succo di arancia filtrato
    • 20 grammi fecola di patate o amido di mais
    • 50 grammi zucchero

    Preparazione
     

    Prepara la torta

    • Preriscalda il forno a 170C. Ungi leggermente la tua teglia con dell'olio e poi spolverala con della farina. Metti da parte.
      tortiera unta con olio di semi e farina
    • In una ciotola aggiungi il latte di soia, lo zucchero, il succo d'arancia, l'olio, la scorza grattugiata di 2 arance e la vaniglia. Dai una mescolata.
      mescolare gli ingredienti liquidi per la torta
    • Setaccia la farina e il lievito per dolci e mescola con uno sbattitore elettrico o con una frusta a mano per pochi secondi, giusto il tempo di amalgamare il tutto.
      CONSIGLIO: non mescolare troppo, ma solo per circa 30 secondi. Mescolare troppo attiverà il glutine e la tua torta risulterà più pesante.
      aggiungere gli ingredienti secchi a quelli liquidi
    • Trasferisci l'impasto della torta nella teglia e cuoci per 25 - 30 minuti a 170C poi metti da parte a raffreddare completamente.
      Controlla con uno stecchino se la torta è cotta dentro.
      impasto della torta nella tortiera da 24

    Prepara la crema all'arancia

    • In un pentolino aggiungi il succo d'arancia filtrato (senza i pezzettini d'arancia), lo zucchero e la fecola di patate.
      Mescola con una frusta per sciogliere lo zucchero e l'amido.
      preparazione della crema all'arancia
    • Cuoci il composto per uno o due minuti a fuoco medio-basso, continuando a mescolare.
      Non appena il liquido si addensa, toglilo dal fuoco e continua a mescolare per un altro minuto.
      crema all'arancia appena fatta e cremosissima

    Farcisci la torta

    • Con un coltello seghettato, taglia la torta all'arancia a metà. Assicurati che la torta si sia raffreddata completamente prima di farlo.
      torta tagliata a metà con un coltello seghettato
    • Aggiungi la crema all'arancia e spalmala uniformemente sullo strato di base della torta.
      Copri con lo strato superiore, cospargi di zucchero a velo e la torta all'arancia morbidissima è pronta.
      spolverare lo zucchero a velo sopra la torta

    Video ricetta

    3 breakfast cakes you can easily turn into desserts | Coffee cake | Chocolate cake | Orange cake

    Valori Nutrizionali

    Valori nutrizionali
    Torta all'arancia senza uova
    Quantità per porzione
    Calorie 206 Calorie derivate da grassi 45
    % della quantità giornaliera*
    Fat 5g8%
    Grassi saturi 1g6%
    Grassi polinsaturi 1g
    Grasso monoinsaturo 4g
    Potassio 131mg4%
    Carbohydrates 38g13%
    Fibra alimentare 1g4%
    Zucchero 16g18%
    Proteine 3g6%
    Vitamina A 129IU3%
    Vitamin B6 1mg50%
    Vitamina C 19mg23%
    Vitamin E 2mg13%
    Vitamin K 1µg1%
    Calcio 111mg11%
    Folate 61µg15%
    Ferro 1mg6%
    Manganese 1mg50%
    Magnesium 11mg3%
    Zinc 1mg7%
    * Percent Daily Values are based on a 2000 calorie diet.
    Ti è piaciuta questa ricetta?Scrivi un commento qui sotto. Ci renderebbe felicissimi 🙂

    Se ti è piaciuta questa ricetta, potrebbe piacerti anche:

    • torta al cioccolato senza burro
    • torta alla vaniglia
    • crostata al limone
    • torta cioccolato e fragole
    • crostata di ricotta e gocce di cioccolata
    • torta all'arancia
    • cheesecake fredda veg
    • torta al caffè con ripieno di nocciole

    Hai fatto questa ricetta a casa? Facci sapere nei commenti qui sotto o scatta una foto e taggaci su Instagram @theplantbasedschool.

    Buon appetito!

    Nico

    « Torta al cioccolato senza burro
    Torta al caffè - light e senza uova »

    Reader Interactions

    Comments

    1. Claudia

      Febbraio 06, 2022 at 11:16 am

      Ottima torta e preziosi consigli. Grazie!

      Rispondi
      • Chef Nico

        Febbraio 12, 2022 at 8:20 am

        Grazie mille Claudia!!

        Rispondi
      • Ilaria

        Dicembre 04, 2022 at 10:58 am

        Vorrei farla anche io ma non ci sono le dosi

        Rispondi
    2. Chiara

      Gennaio 28, 2022 at 9:43 pm

      5 stars
      La adoro complimenti!

      Rispondi
      • Chef Nico

        Gennaio 30, 2022 at 8:39 am

        Grazie mille Chiara 🙂 siamo felicissimi che ti piaccia la torta all'arancia 🙂

        Rispondi
        • Sabrina

          Febbraio 19, 2022 at 8:23 am

          5 stars
          Morbida e squisita, grazie ai preziosi consigli!

          Rispondi
          • Chef Nico

            Febbraio 24, 2022 at 9:00 am

            Niente, Sabrina! Grazie mille per il tuo commento 🙂
            Nico

            Rispondi
    3. Chiara

      Gennaio 19, 2022 at 7:35 pm

      5 stars
      Questa fiera ha stupito tutti per la sua morbidezza e bontà!!! Favolosa!

      Rispondi
      • Chef Nico

        Gennaio 30, 2022 at 8:45 am

        Evviva, felicissimo che sia piaciuta a tutti 🙂 Grazie mille per il messaggio Chiara 🙂

        Rispondi
    4. Teresa

      Dicembre 16, 2021 at 5:23 pm

      5 stars
      Davvero buonissima. Consiglio di lasciarla riposare una notte con la crema dentro prima di assaggiarla, è semplice ma piena di sapore. Ho messo una piccola parte di farina integrale e le ha regalato davvero più profondità. Grazie 🙂

      Rispondi
      • Nico

        Gennaio 16, 2022 at 3:02 pm

        Grazie mille Teresa, siamo felicissimi che ti sia piaciuta. Si verissimo, il giorno dopo ancora più gustosa. Grazie mille per il messaggio 🙂

        Rispondi
        • Giulia

          Gennaio 29, 2022 at 5:41 pm

          5 stars
          Ottima ricetta, l'ho fatta con farina integrale e la rifarò sicuramente mentre le arance sono di stagione. Devo confessare che io non amo lo zucchero e ne ho dimezzato le dosi sia nella torta che nella crema, ed è venuto tutto buonissimo e di grande effetto, nonostante la torta sia semplice da fare (ovviamente non ho messo nemmeno lo zucchero a velo). Grazie per la ricetta!

          Rispondi
          • Chef Nico

            Gennaio 30, 2022 at 8:38 am

            Evviva, sono contento che ti sia venuta bene, e anche che sia venuta buona con meno zucchero! Grazie mille per il messaggio 🙂

            Rispondi
          • Anonimo

            Marzo 17, 2022 at 3:33 pm

            5 stars
            Salve, vorrei sapere s e posso utilizzare anche la farina di grano saraceno integrale!

            Rispondi
            • Chef Nico

              Marzo 18, 2022 at 7:39 am

              Salve! Non ho provato con quel tipo di farina, ma la torta è deliziosa con la farina integrale, quindi la mia ipotesi è che funzionerebbe. Se prova, mi faccia sapere il sapore! Cordiali saluti, Nico

    5. Tiziano

      Dicembre 09, 2021 at 6:56 pm

      Fatta buonissima piaciuta tantissimo complimenti ricette semplici da realizzare e dal risultato assicurato e non è così scontato.

      Rispondi
      • Nico

        Dicembre 10, 2021 at 6:31 am

        Grazie mille Tiziano, siamo felicissimi che la torta sia piaciuta 🙂

        Rispondi

    Leave a comment and star rating :-) Annulla risposta

    Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

    Recipe Rating




    Primary Sidebar

     

     

     

     

    Chef Nico Pallotta Profile Picture

    Ciao, sono Chef Nico, sviluppatore di ricette e istruttore qui a The Plant Based School, un progetto online che ha lo scopo di rendere la cucina vegetale facile e accessibile per tutti. 

    Che siate onnivori, paleo, vegetariani o vegani, siete TUTTI BENVENUTI in questa community.

    Leggi la nostra storia -->

    • Pinterest
    • TikTok
    • Youtube

    Facciamo in modo che le nostre ricette non siano soltanto buone, ma anche salutari.

    plant-based nutrition badge

    Footer

    ↑ torna su

    Legal

    • Privacy Policy
    • Nutrition Disclaimer
    • Imprint

    About

    • Chi Siamo?

    Contatti

    • team@theplantbasedschool.com

    Copyright © 2022 The Plant Based School